Saison passée des résidences 2020-2021
RESIDENCES D'ARTISTES 2020-2021
Résidences passées
Compagnie La Baroufada (42)
Home (plus que la vraie vie)
Résidence du 19 au 28 mai 2021
Sortie de résidence le 28 mai 2021 à 19h dans la cour intérieure de la mairie
Dans le respect des consignes sanitaires.
Fin de résidence avec du public, enfin !!
La compagnie nous a montré le résultat de 10 jours de résidence avec l'ensemble du spectacle créé, des affinements sont encore prévus, mais déjà le public semble conquis et a beaucoup apprécié l'idée originale de l'histoire et la mise en scène. Entre fanfare et théâtre, entre futur et consommation, entre l'humain et la robotique. Une belle énergie transpire de ces 5 artistes, encore une belle aventure humaine pendant toute cette résidence. Etant donné qu'ils sont voisins, (St Etienne), nous les reverrons sûrement à Billom un jour !!
Les artistes ont fait un filage pour les scolaires du CM 1 de Guyot Dessaigne au Moulin de l'étang
Sortie de résidence dans la cour de la mairie (pour raison de respect des jauges)
Une première dans ce lieu et la magie a opéré avec la Baroufada !
Résumé : A la suite d’une crise, un petit hôtel familial a mis la clé sous la porte au profit d'une multinationale, la Harvey Logistic Company. Les anciens employés, réaffectés à son projet de quartier résidentiel, sont pilotés en permanence par une intelligence artificielle, et sont chargés d’assurer la visite « imaginaire » d'un complexe de rêve, à vendre. Les « grooms » peinent à suivre la procédure. L’irruption de Scrat, poète de la rue, précipite le ratage de leur démonstration. Ils prennent peu à peu conscience de l’absurdité de leur rôle et entrent en résistance. La propagande commerciale se transforme en voyage poétique. Employés et spectateurs refont humanité, dans un espace public rendu à la vie.
La distribution :
Conception collective et jeu
Thomas Bell : FLOK / clavier, effets
Vincent Brizoux : CHARLIE / saxophone soprano
Rémy Jacquet : JO / Saxophone ténor, effets
Tom Jallet : BOBOCHE / guitare, effets
Franck Desmurs : SCRAT / jeu et percussions
Elodie Lasne : La voix
Autrice
Sophie Lannefranque (commande d’auteur)
Accompagnements
Jeu d’acteur : Alexandre Del Perugia
Collaboration à la mise en rue : Marijke Bedleem & Sophie Lannefranque
Costumes
Juliette Rocher
Construction scénographique
Pierre-Loup Bony et La Baroufada
Graphisme
171 Canons
Administration de production
Frédérique Jay
Soutiens
Ce spectacle est créé avec l’aide de la ville de St Étienne et le Département de la Loire, en coproduction avec la Ville du Chambon Feugerolles, la Ville de Billom, la ville de St-Genest-Lerpt et la COPLER, la Compagnie Ça va aller, à Rue (80) et le soutien de la Ville de Verrière-en-Forez et du festival Les Monts de la Balle.
Compagnie Jaïs (63)
Mue
Résidence du 19 au 23 avril 2021
Salle du Moulin de l’étang Billom
Tous public, à partir de 4 ans
Durée : 40mn - Entrée libre
La compagnie a pu malgré tout présenter son travail à des professionnels de la culture et à des enfants du Centre de loisirs.
Radio Campus est venue interviewer Sylvia Delsuc dont voici la retransmission :
MUE est pièce chorégraphique, musicale et plastique qui nous parle de l'infiniment petit et de l'infiniment grand. De la cellule jusqu'au confin de l'univers, des créatures étranges naissent et s'hybrident au fil de la pièce dans un mouvement du minuscule au Majestueux, comme une ôde à la nature, au processus de création. Une animation au rétroprojecteur et une ambiance musicale englobent le duo de danseuses qui testent leur altérité, construisent et déconstruisent à 2 des formes chorégraphiques plus curieuses. Un univers à voir, à sentir, à écouter.
Danse : Sylvia Delsuc et Félicie Roland - Animation rétroprojecteur : Nelly Biard - Musique : Richard Héry.
Cie demain on change tout (93)
Les Trois Têtes et leur Chimère Orchestra (titre provisoire)
Arts de la rue
Résidence du 31 mars au 09 avril 2021
Ils ont travaillé en intérieur mais ils leur tardaient de sortir et montrer leur création dans les rues de Billom, vu le contexte, la déambulation au marché n'a pas pu se réaliser, mais nous avons trouvé une autre alternative, en partenariat avec le service animation de l'Hôpital.
La compagnie "Demain on change tout" a déambulé dans la cour de l'hôpital, mercredi, pour les résidents et le personnel de l'établissement. Une sortie de résidence après 10 jours de travail au Moulin de l'étang.
Images réalisées par Billom Vidéo lors de la déambulation :
"Demain on change tout" dans la cour de l'hôpital de Billom. 1 - YouTube
Demain on change tout - Sortie de résidence Billom suite et fin - YouTube
Un moment magique, un moment poétique, un univers de marionnette géante, trois têtes portées par la musique de leur chimère orchestra. Une bouffée d'air, un grand moment de partage ! Un immense merci à la compagnie pour ces larges sourires, cette bienveillance, le bonheur d'être là. Ils reviendront très certainement à Billom pour que les habitants puissent les découvrir.
Le groupe Hawkers, du 15 au 19 février 2021
Une belle semaine avec le groupe Hawkers, avec un concert pour le centre de loisirs qui a certainement permis à certains enfants de voir leur 1er concert !!
Une belle équipe sur scène, et dans la vie les 4 potes aiment partager ces moments sur scène. Des chants polyphoniques, du folk, du rock, un soupçon de métal, de quoi donner quelques frissons de plaisir.
Une belle rencontre, une belle découverte !
Interview par Claudie Hamon de France Bleu
Hawkers (ex-Honey Hooker) (63)
Nouvel Album (Folk-rock)
Résidence du 15 au 19 février 2021
Sortie de résidence le 19 février 2021 à 19h annulée
Salle du Moulin de l’étang Billom
Tous public, à partir de 7 ans
Hawkers offre un style folk-rock propice aux expérimentations et au métissage sonore. Le répertoire de compositions origionales tire son inpiration de la musique folk américaine et du rock progressif.
Gaël Bernaud, Jean Chapelle, Soufièn Daïr et Clément Grolet - les colporteurs - mêlent chant, guitare acoustique, électrique et basse, batterie, violon ou encore harmonica, à travers des mélodies ciselées. Les harmonies vocales à quatre voix et les riffs puissants s'unissent pour colporter leur premier EP en 2021.
Dès le début du groupe, en 2019, les quatre artistes se sont entourés de l'association Semeurs de vents afin d'avoir à leurs côtés une équipe professionnelle en administration et en production. l'année 2021 sera le début d'une nouvelle perpective professionnelle.
La crise sanitaire actuelle a empêché le groupe de se produire en public en 2020. Toutefois, Hawkers a enchainé les répétitions et résidences en studio afin d'être en mesure de proposer un set d'une heure. L'année 2020 a conforté les membres du groupe dans leur projet professionnel.
Compagnie la grosse plate-forme (93)
Anatomie d’une playlist
Résidence du 01 au 5 février 2021
Sortie de résidence le 5 février 2021 à 19h annulée
salle du Moulin de l’étang Billom
Tout public - Durée : 1h15 - Entrée libre
La compagnie La Grosse plateforme est venue pendant une semaine travailler sur les textes de la création "Anatomie d'une playlist". Une création fraiche et entrainante qui passe par des émotions, du vécu, à travers des chansons connues voire populaires.
La compagnie a proposé une rencontre avec le centre de loisirs et un filage pour les professionnels.
Anatomie d’une playlist : Anatomie d’une playlist dissèque la relation que nous entretenons avec notre MP3, notre lecteur K7, les concerts au Stade de France et nos mixs Youtube. Les playlists que nous constituons au quotidien entrent en contact les unes les autres, se répondent, et dessinent une histoire. Elles racontent notre groupe, notre milieu social, notre génération -avec ses conflits, son rapport au passé et ses rassemblements. De Jean-Jacques Goldman à Rihanna, sans transition ou presque, la musique parle de nous. Sur scène, Thomas et Maryse reconstituent la bande originale de leur vie quotidienne, et interrogent le pouvoir qu'ont les grands tubes sur la relation qu'ils entretiennent avec le monde.
Distribution : Un projet écrit par Maryse Rousseau, Thomas Bleton et Charlotte Arnaud. Dirigé par Charlotte, joué par Thomas et Maryse.
Lumières : Juliette Romens et Quentin Rumaux
Dramaturgie : Joseph Elbaz.
Soutien et accompagnement administratif : Lucie Skouratko
Production : Le Nid de Poule, L'annexe, La Mue, Actisce, Université d'Arras.
Cie Dispensabarzotti, magie nouvelle (13 / Italie) report Covid
The Barnard Loop
Résidence 8 au 12 décembre 2020
Sortie de résidence samedi 12 décembre 2020 à 19h Annulée
Espace du Moulin de l’Etang – Billom
à partir de 6 ans - Durée : 30 min
La compagnie Dispensabarzotti a rencontré deux groupes d'élèves en cours d'italien avec Madame Tessier au collège du Beffroi. Rocco, un des comédiens de la cie, a parlé du spectacle en italien et proposer des tours de magie. Les élèves ont pu échanger avec un italien natif de Parme avec son bel accent ! Certains élèves avaient aussi préparé des tours de magie.
Les deux groupes d'élèves étaient, le lendemain, invités à venir voir le filage de l'étape de travail de la création The Barnard Loop. Là aussi, un échange entre les 3 comédiens et les élèves a permis de parler en italien. Merci à Madame Tessier pour sa collaboration.
Rocco le comédien parle du spectacle en italien
Les élèves font des tours de magie
Après le filage les réactions des collégiens, toujours en italien
L'Histoire : Un calme apparent interrompu par de petits bruits, des piles de feuilles et de livres poussiéreux empilés les uns sur les autres... La lueur d’une lampe laisse entrevoir un homme jeune, seul, penché sur son bureau de bois sombre, parfaitement ciré. Un monde invisible se dévoile peu à peu et il lui montre l’existence d’autres réalités, potentiellement infinies, en faisant vaciller la fragilité de ses certitudes et une nostalgie particulière du merveilleux.
Petite présentation de la compagnie : https://vimeo.com/482799657 ou cet petit extrait : https://vimeo.com/483073403
Distribution :Mise en scène : Alessandra Ventrella - Distribution : Francesco Napoli, Rocco Manfredi - Régie plateau : Rocco Manfredi - Production en France : Jordan Enard
Résidence productif : Carrozzerie | n.o.t, Rome – Italie / coproduction Theatre Laboratory Sfumato, Sofia – Bulgarie
avec le soutien du Centro di Residenza della Toscana (Armunia Castiglioncello – CapoTrave/Kilowatt Sansepolcro) – Italie
Residences artistiques : FAP – Fondazione Aurelio Petroni San Cipriano Picentino – Italie Théâtre de Cuisine – Friche la Belle de Mai, Marseille – France Le CIAM – Centre International des Arts en Mouvement, Aix-en-Provence – France Ax-Animation, Ax Les Thermes – France Pôle Jeune Public, Le Revest Les Eaux - France
Projet gagnant du concours «Odiolestate 2018», Carrozzerie | n.o.t - Rome (IT)
site : www.dispensabarzotti.it
Compagnie Les singuliers associés (87)
La Maison en Petits Cubes (théâtre)
Résidence du 21 au 28 novembre 2020
Sortie de résidence le 27 novembre 2020 à 19h annulée
Espace du Moulin de l’Etang – Billom
Tout public, à partir de 8 ans
Durée : 1 h- Entrée libre
Pendant la résidence de la cie Les Singuliers associés, accueillie à huit clos en novembre 2020, Didier Ronchaud a réalisé 2 films courts : le 1er pour présenter le dispositif des résidences d'artistes, dont vous trouverez le lien ci-dessous :
et le 2ème, pour montrer le travail de la cie présente pendant une semaine pour leur création « La Maison en petits cubes » :
entretien avec P Demoulin + logo bis 2 - YouTube
Des tests PCR réalisés avant la résidence ont permis à la compagnie de travailler sans masque.
Lundi 23 novembre :
La compagnie Les singuliers associés est arrivée ce week-end pour une semaine de résidence.
Lundi matin les comédiens Damien Mignot et Sylvie Audureau sont venues à la rencontre des classes de CM2 de l’école Guyot Dessaigne.
Un temps pour parler de leur création « La maison en petits cubes » et de leur travail sur scène mais aussi parler de la langue des signes. Damien, étant sourd, a fait une petite initiation à la langue des signes, avec la complicité de Sylvie. De nombreuses questions sur la surdité ont été évoquées par les élèves.
La compagnie a travaillé pendant la semaine sur une nouvelle mise en scène de la création, mise en scène qui permettra aux artistes d'être présents sur la même côté de la scène avec un public en frontal.
La mise en scène initiale était d'avoir un public derrière la scène avec la narratrice et le musicien et un autre public devant la scène pour voir le comédien, "le vieil homme".
réunion avec toute l'équipe de la compagnie
Un filage était possible le dernier jour, nous profitons toujours d'inviter des professionnels (programmateurs, diffuseurs) pour qu'ils puissent voir un extrait, une étape de travail.
Une quinzaine de professionnels se sont déplacés pour les rencontrer, nous espérons qu'il y aura des dates en Auvergne qui vont en découler.
Nous avons demandé à Didier Ronchaud de capter des images de cette résidence, des images sont en cours de montage, dès que la vidéo sera prête, nous vous en ferons part.
Didier Ronchaud filme l'interview de Philippe Demoulin, metteur en scène, par Sylvie Ducatteau, adjointe à la culture.
La Maison en Petits cubes : Dans une étrange ville presque entièrement immergée, un vieil homme construit régulièrement un nouvel étage de sa maison, cube sur cube, pour ne pas la voir engloutie par les flots. Il va entamer une plongée dans les profondeurs, baignées de lumière et de nostalgie, au coeur de sa mémoire...
Les spectateurs sont embarqués dans un univers onirique par les moyens du sensible. Sur une scène parsemée de cubes et animée par des vidéos, Damien Mignot nous raconte cette histoire en mime et langue des signes. Il nous propose un véritable voyage en images, un parcours chorégraphié des mains, du visage et du corps accompagné en parfaite synchronisation, par les voix et la musique de Sylvie Audureau et Ousseynou Mangane.
Distribution : Comédiens : Damien Mignot et Sylvie Audureau - Musicien : Mangane Ousseynou - Régisseur lumière : Fernando Lopes Fadigas - Régisseur son : Pierre Jandaud - Régie vidéo : Philippe Demoulin
Crédit photos : Julie Lavaud – Julien Soufflet
Production : Cie Les Singuliers Associes - Coproductions : La Mégisserie - Scène conventionnée - Saint-Junien, L’Odyssée - Scène conventionnée - Périgueux, Centre Culturel Yves Furet - La Souterraine
Accueil en résidence : La Mégisserie - Scène conventionnée - Saint-Junien, L’Odyssée - Scène Conventionnée - Périgueux, Centre Culturel Yves Furet - La Souterraine, CCM de Limoges, Théâtre du Cloître – Scène conventionnée – Bellac, Théâtre de La Couronne, Moulin de l'étang de Billom, International Visual Theater - Paris.
Aide à la résidence : OARA
Soutiens : Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Nouvelle-Aquitaine, Région Nouvelle Aquitaine, Département de la Haute-Vienne, Ville de Limoges, CPAM de la Haute-Vienne, Fondation Lucie Care, Fondation SNCF, Harmonie Mutuelle, Spedidam. En partenariat avec Optoma.
https://www.singuliersassocies.org/les-spectacles/la-maison-en-petits-cubes/
________________
DIRTZthéâtre, danse contemporaine, marionnette (11)
Troisième pas, 3ème volet de ShortStories
REPORT COVID Résidence 19 au 23 octobre 2020
Sortie de résidence le 23 octobre 2020 à 19h
Espace du Moulin de l’Etang – Billom
tout public à partir de 6 ans - Durée : 20-25 min - Entrée libre
La compagnie Dirtztheatre est venue une semaine, en octobre, pour travailler sur le dernier volet du triptyque ShortStories. Environ 70 personnes étaient présentes pour la sortie de résidence avec le respect des conditions sanitaires qui s'impose.
La compagnie est intervenue au Centre de loisirs pour montrer un extrait de cette nouvelle création,
Le troisième pas.
Nouveau ! le teaser pour découvrir des extraits de cette création :
Présentation :Le troisième pas (titre de travail) est le troisième opus du triptyque ShortStories, projet de formes courtes combinant de façon subtile et inattendue la danse contemporaine et la marionnette. Avec humour, sensibilité et simplicité cette troisième pièce continue d’explorer la notion de l’identité en questionnant la place de l’individu dans le groupe. En intégrant un 2ème manipulateur/danseur à la marionnette, nous accédons à une nouvelle palette de rapports narratifs et affectifs. Avec une construction alternant entre le solo, le(s) duo(s) et le trio, l’utilisation de techniques de partnairing (contact, portés...) offre des possibilités permettant de mener la confusion à son paroxysme.
Distribution :Ecriture/ mise en scène: Charlie Denat et Jolanda Löllmann - Interprétation : Charlie Denat/Santiago Baculima et Jolanda Löllmann - Regards extérieur: Aurore Latour, Marta Torrents - Fabrication Marionnettes: Charlie Denat - Création sonore: Charlie Denat - Costume: Brigitte D'henin - Lumière: Mathieu Riffard - Production: Alexandra Daigneau - Diffusion: Sarah Gaillet
Résidences de la saison 2020-2021
Le conseil municipal a validé, en juillet, les résidences d'artistes proposées par la commission culture.10 projets ont été sélectionnés parmi 173 dossiers, plus une innovation avec un projet de la cie Etc...Art pour une médiation longue avec des collégiens sur plusieurs mois en 2021.
| Compagnie / Groupe | DPT | Projet | Discipline | Durée | Dates |
| Cie Dirtztheatre | 11 | Troisième pas | Danse | 5 JOURS | 19 au 23 oct 2020 |
| Cie Les Singuliers Associés | 87 | La Maison en Petits Cubes | Théâtre sensoriel | 5 JOURS | 23 au 27 nov |
| Dispensabarzotti | 31 | The Barnard Loop | Magie Nouvelle | 5 JOURS | 8 au 12 décembre |
| WASSA SAINTE NEBULEUSE | 44 | Noir ta Peau | Musique actuelle | 10 JOURS | ANNULEE |
| LA GROSSE PLATEFORME | 93 | Anatomie d'une playlist | Théâtre | 5 JOURS | 01 au 05 février |
| Hawkers (ex Honey Hooker) | 63 | Honey Hooker | Musique Folk-rock | 5 JOURS | 15 au 19 févier |
| Association Breadknives ensemble | 75 | Ladylike | Danse contemporaine, cirque | 10 JOURS | ANNULEE |
| Cie Demain on change tout | 93 | Les trois têtes et leur chimère Orchestra | Arts de la rue | 10 JOURS | 31 mars au 9 avril |
| Compagnie Jaïs | 63 | MUE | Danse contemporaine | 5 JOURS | 19 au 23 avril |
| Cie La Baroufada | 42 | Room Bazar Hôtel (titre provisoire) | Musique de rue | 10 JOURS | 19 au 29 mai |
La saison des résidences d'artistes est soutenue par le Conseil Départemental du Puy-de-Dôme
