Saison de résidences

 La résidence de la Cie POPLITE prévue fin mai/début juin est annulée

 Pas de sortie de résidence donc le Mercredi 7 juin

 

Prochaine résidence

affiche T3 A3c.jpg

Traversant 3 (Lyon - 69)

« Le Voyage de Malenky » - Théâtre cinémarionnettique

Sortie de résidence : mercredi 28 juin 2017 - 19 H

Espace du Moulin de l’Etang - 63160 BILLOM

Spectacle familial et jeune public - à partir de 7 ans - Entrée libre

 

Pour Le Voyage de Malenky, nous allons créer une fable qui revisitera les migrations successives qui, tout au long de l’Histoire, ont façonné notre société. Et si l’humanité a évolué grâce, notamment, à de multiples voyages, rencontres et migrations ; interdire aujourd’hui ce mouvement à une partie des hommes, n’est-ce pas mettre en péril une partie de l’évolution de l’humanité ?

 

En parallèle des répétitions, puis tout au long de la diffusion de la création, nous allons travailler avec les publics que nous rencontrerons à la constitution d’une exposition évolutive

 

Pour cette exposition, nous allons faire de bocaux en verre une empreinte figée du temps présent, des bouteilles jetées à la mer qui témoignent de la réalité d’un temps donné, des espoirs engendrés par un voyage à venir.

 

Chaque bocal, une fois terminé sera hermétiquement fermé et étiqueté du lieu et de la date du jour. Nous allons ainsi accumuler des empreintes de temps qui furent un présent.

 

Ecriture, mise en scène et création graphique : Clément Arnaud et Rodolphe Brun

Avec : Clément Arnaud, Rodolphe Brun et Ulrich Becouze | Musique : Ulrich Becouze Lumières : Ludovic Bouaud | Scénographie : Pierre Josserand

 

Production : Traversant 3

Coproductions : Théâtre Nouvelle Génération, CDN Lyon| La Minoterie, Dijon Ville de Billom | Partenaires : Théâtre Massalia, Marseille Espace 600, Grenoble | Festival Puy de Mômes, Cournon d’Auvergne Institut Français de Bucarest, Roumanie | Institut Français d’Athènes, Grèce| Le Sémaphore - Irigny |Centre d’Histoire de la Résistance et de la Déportation, Lyon | Musées Gadagne, Lyon | L’Ilyade – Seyssinet Pariset L’Aqueduc – Dardilly - MJC Villeurbanne | la Ville de Billom

Crédit images : Traversant 3

 

Contact Mairie : 04 73 73 37 67

mairie-billom.florent@orange.fr

www.billom.fr

www.facebook.com/culturebillom

www.traversant3.com

 

 -------------------------------------------------------------------

Téléchargement du programme 2016-2017 des résidences d'artistes de la Vile de Billom :

livret 2016-2017 final5.pdf 

couv 1617 c.jpg

A la rentrée, Les résidences d’artistes fêteront leur 10 ans ! 

10 ans déjà que la municipalité mène une action pertinente  qui oeuvre a un rayonnement et à une identité forte de Billom.

Ouverte à toutes les formes d’expression, originale, surprenante et un brin décalée, notre programmation veut séduire et rassembler toutes les générations.

Après une décennie de propositions en salle, l’art et les artistes viennent aussi à la rencontre des écoliers et collégiens et veut ouvrir, plus largement, des synergies avec les acteurs locaux, faisant battre le coeur de notre cité.

L’offre artistique proposée au public est des plus diverse : théâtre, cirque, musique, danse, art de rue,…

En 10 ans Billom a accueilli 96 compagnies ou groupes. Chaque année, c’est environ 1500 personnes qui assistent aux présentations de sorties de résidences.

Derrière ces résidences, ce sont des rencontres, des découvertes, des médiations, des transmissions de savoirs.

La ville de Billom est maintenant reconnue comme outil de développement culturel et de création artistique de niveau régional, national et européen.
Dans un contexte marqué par des réductions budgétaires, Billom continue a maintenir son offre culturelle et à soutenir ses associations.

Je souhaite que tous ces projets artistiques stimulent des envies de rencontres, de découvertes et d’aventures collectives.

Rendez-vous pour la première sortie de résidence de la saison 2016/2017 le ….septembre prochain avec au programme …….

Cette première programmation de l’année sera l’occasion de fêter les 10 ans des résidences d’artistes.

 Résidences d'artistes de la Ville de Billom

Espace du Moulin de l'Etang

 Saison 2016/2017

 RESIDENCES A VENIR... 

Saison 2016/2017
Nom de la Cie/Groupe Discipline Projet de création Sortie de résidence Site   de l'artiste
ZIBELINE Musique Zibeline Vendredi 16 septembre 2016 http://www.zibeline.org
EUKARYOTE THEATRE Théâtre A la soupe ! Vendredi 30 septembre 2016 http://eukaryote-theatre.weebly.com/
Cie ACHAK Danse Futari no… Jeudi 3 novembre 2016 www.cie-achak.com
LE CYCLIQUE THEATRE
Cie L'ABREUVOIR
Théâtre « Elle est là »
de Nathalie Sarraute
Mercredi 30 novembre 2016 www.lecycliquetheatre.fr
Cie VIA CANE
INDIGO MOON THEATRE
Théâtre d'objets Shakespeare Vs Molière Vendredi 27 janvier 2017 www.viacane.com
SERAFINE Musique Blue Sun Mercredi 15 février 2017 www.serafine.fr 
RADIO THEATRE Théâtre Birdy Jeudi 16 mars 2017 www.radio-theatre.fr
Cie A TIROIRS Arts de rue Portes Vendredi 14 avril 2017 www.compagnie-a-tiroirs.com
Cie 100 RACINES Cirque De Chair et d'Acier Mercredi 3 mai 2017 www.100racines.com
Cie POPLITE Annulée Danse/Théâtre Fever Mercredi 7 juin 2017 www.poplite.fr
Cie TRAVERSANT 3 Jeune Public Le Voyage de Malenky Mercredi 28 juin 2017 www.traversant3.com

 

Artistes accueillis en résidence à Billom

(2006 à aujourd’hui) 

       
SAISON DE Résidences D’ARTISTES # 10 -   2015/2016  
BLEMZIA Musique « Cancans de harem » sept-15
(Anderlecht   - Belg)
LILI LABEL Cie Théâtre "Zapi rouge" Sept/oct 2015
(Clermont-Fd - 63)
LA PRESQUE Cie Danse "Oubli total" oct-15
(Rouen - 76)
CIE LA TROUÉE Marionnettes Les Affreux nov-15
(Job -   63)
CIE ALIXEM Théâtre de rue "Brame" nov-15
(Treignac - 19)
GUAPPECARTO Musique Allegro, ma non troppo janv-16
(Italie   /Paris)
CIE YANN LHEUREUX Danse "The Rare Birds"-  
    2ème partie Duo Maura & Jann
janv-16
(Montpellier - 34)
A.W.A.C Théâtre "Surprise tuerie" mars-16
ARTIST   WITHOUT A CAUSE (St J. d’Acalpies - 12)
CIE EQUINOCTIS Cirque/Danse " xxx " mars-16
(Cormatin   - 71) 
COLLECTIF DE L'ETANG Cirque “L’herbe n’est plus verte” Avril/mai 2016
(Sallèdes   - 63)
COLLECTIF KRUMPLE Théâtre visuel "Yokai, Remède au désespoir" mai-16
(Norvège/Paris)
ZUMAYA VERDE Théâtre/Cabaret "La danse burlesque de l'Amérique   Latine" juin-16
(Clermont-Fd   - 63)
       
SAISON DE Résidences D’ARTISTES # 9 -   2014/2015  
NAOUACK Musique Hip-Hop "Naouack" sept-14
(St   Genès Ch - 63)
THEATRE CRAC Théâtre gestuel "Les clowns meurent oct-14
(Espagne/Italie/Fr) comme les éléphants"
LE GRAND JETÉ Danse "Une longueur d'avance" oct-14
Frédéric Cellé (Cluny - 71)
CONTREPOINT Danse "Sens" nov-14
Yan   Raballand (Beaumont - 63)
38 CIE INTERNATIONALE Théâtre "Sosies" nov-14
DE THEATRE (Paris -75)
PEUT-ÊTRE   THÉÂTRE Cirque, Danse, JP… "Dare to sea" janv-15
LA   MANŒUVRE Angleterre/France
KAFKA Musique, Danse… (Clermont-Fd - 63) "Namazu" janv-15
FAUNE MusiqueTrad/Exp "Faune" févr-15
Collectif   LA NOVIA (Le Puy-en-Velay  - 43)
LA TROUÉE Théâtre d'objets Jeune public "Les Affreux" Repoussée 
fin 2015
LE SOUFFLEUR DE VERRE Théâtre "Patrick Deweare,..." avr-15
(Clermont-Fd   - 63)
LA FOLLE ALLURE Cirque / Rue "Le Fabuleux Cirque" Annulée
Les   Ulmes (49)
Etincelle Cirque « Vaches, Vélos et Cie » mai-15
(Valdrôme   - 26)
SAISON DE Résidences D’ARTISTES # 8 -   2013/2014  
WAGABON Musique (Jazz) Moldavia sept-13
(Saclay   - 93)
VIALKA Musique/Théâtre A l'abri   Sept/Oct 2013
(Thiers - 63) des regards indiscrets
UBURIK Théâtre - JP L'oiseau-Lune  Novembre 2013
(Montluçon - 03)
DES INDISCRETS Théâtre Et après  Novembre 2013
(Limoges   - 87)
LE CONCERT IMPROMPTU Musique BWK  Nov/Dec 2013
(Ivry/Seine - 94)
DE L'ABREUVOIR Théâtre Building  Janvier 2014
(Clermont-Fd   - 63)
SENS DESSUS-DESSOUS Cirque (Dis)-cordes  Janvier 2014
(Bagnolet - 93)
KAHLUA Musique/Théâtre Black Box  Février 2014
(Lyon -   69)
3art3 COMPANY Danse/Théâtre Untold mars-14
(Berlin   & Monde)
BARRIO POPULO Musique Nouvel Album mars-14
(Planfoy   - 42)
MAGIK FABRIK Théâtre JP   avr-14
(Rouen   - 76)
AQUILA Musique Aquila  Mai 2014
(Bassens   - 73)
DIMITRI HATTON Théâtre Visuel/Danse Bruissement de pelles Annulée
(Orléans   - 
ENGRENAGE Danse De l'autre côté Juin/Juillet 2014
(Rennes   - 35)
       
SAISON DE Résidences D’ARTISTES # 7 -   2012/2013  
BABAYAGA Musique « Babayaga » sept-12
(Clermont-Fd   - 63)
PROCÉDÉ ZEBRE Musique/Cabaret "Cabaret Noir"  sept-12
(Vichy - 03) d'après Burroughs
UNITED MEGAPHONE Théâtre « Entreprise de recueillement »  Octobre 2012
(St Etienne - 42)
NARADA WORLD PROJECT Musique « Timpoko » janv-13
(Vertaizon   - 63)
LA QUINCAILLERIE MODERNE Théâtre/Musique « Rixe » mars-13
(St Etienne - 42)
DARUMA Danse « Zone d'ombres » avr-13
(Clermont-Fd   - 63)
SILEMBLOC Cirque « Silembloc 2 » mai-13
(Fécamp - 76)
LA VOLGA Théâtre sans paroles « Nexxxt » mai-13
(St   Fargeol - 03)
LA GALERIE Théâtre « Marie Tudor » de Victor Hugo juin-13
(Chatillon   - 01)
LE GRAND PARQUET / GRAINE DE VIE Théâtre d'objets "La petite sirène" d'après Andersen juil-13
(Paris   - 75)
       
       
SAISON DE Résidences D’ARTISTES # 6 -   2011/2012  
SERRES   CHAUDES Théâtre « L'amant[e] » sept-11
(Orléans   - 45)
SUBWAY Musique « Hide & seek » sept-11
(Clermont-Fd   - 63)
NOMADE Danse « Connexion » Oct - Nov 2011
(Riom -   63)
JACK DUPON Musique « Démon hardi » nov-11
(Bongheat   - 63)
CIE DU DEHORS Théâtre   enfant « Luce de Lune » janv-12
(Château-du-Loir - 72)
NOS ZIGUES Musique « Ch'te f'rais dire » Janv - Fev 2012
(Clermont-Fd   - 63)
LE CYCLIQUE THÉÂTRE Théâtre « Le plan américain » févr-12
(Aubusson   - 23)
LES OBSTINÉS Théâtre « La Ronde » mars-12
(Clermont-Fd   - 63)
LE BAZAR AMBULANT Cirque - Théâtre « Miss Patrie » Avril - Mai 2012
(Chas -   63)
ZIRLIB Danse - théâtre « Sheep » mai-12
(Orléans   - 45)
REMY VACHET Cirque - Mime « Om taf » Juin- Juillet 2012
(Montrouge   - 92)
       
SAISON DE Résidences D’ARTISTES # 5 -   2010/2011  
Brut de Béton Théâtre "Women 89 looking   for love" Août-sept 2010
(Billom   - 63) 
Les Guêpes Rouges Théâtre/Expo "Les   plus beaux jours" Oct -Nov 2010
(Beaumont   - 63)
Chabatz d'Entrar Cirque "Anatomie   de la vie quotidienne" nov-10
(St   Junien - 87)
Collectif Dynamo Danse "Opus   2 Oulala" janv-11
(Mirefleurs   - 63)
Ensemble Providencia Musique « Pièces   françaises à deux voix des XI-XIIe siècles » févr-11
(Paris   - 75)
X-Press / Najoi   Bel Hadj Musique /Danse "Moukawamat" avr-11
(Joué   lès Tours - 37)
Géraud Musique "La   forge de Géraud Bastar" mai-11
(Blot   l’Eglise - 63)
       
SAISON DE Résidences D’ARTISTES # 4 -   2009/2010  
SHOW DEVANT Théâtre musical «No Way Veronica» oct-09
(Clermont-Fd   - 63)
LA LISIERE Lecture/Performance « L'Exil » nov-09
(Neschers   - 63)
AMAZING SINGERS Chant / Musique Gospel déc-09
(Billom   - 63)
VANUPIE Chanson Reggae   janv-10
(Paris   -75)
Cie DE FAKTO Danse Hip-Hop « La Belle Affaire » mars-10
(Naintré   - 86)
Cie   FLEURS DE PEAU Musique (Jeune Public) « Pouss'Caillou » avr-10
(Ceyrat   - 63)
YVAN   MARC Chanson/Pop « La grève » mai-10
(Le   Puy-en-Velay - 43)
SAISON DE Résidences D’ARTISTES #3 -   2008/2009  
SAM Musique -Chanson « Entre vos seins » oct-08
(Clermont-Fd   - 63)
NADJA Danse « Les éblouies » Nov - Déc 2008
(Antoingt   - 63)
PG PROJECT Musique (Jazz) PG Project janv-09
(Billom   - 63)
ACTEURS PUPITRES & Cie Théâtre/Lecture « Réunions de familles » Février - Mars 2009
(Billom   - 63)
LES DONNEURS DE SERENADES Théâtre « Bunker » avr-09
(Clermont-Fd   - 63)
Théâtre   LUZZI Cirque/Clown « On est pas d’ici…» juin-09
(Louroux   Hodement - 03)
       
Ingrid   MONCHY Résidence auteur févr-09  
       
SAISON DE Résidences D’ARTISTES #2 -   2007/2008  
Cie La Balançoire Marionnettes «Les crocodiles ne   pleurent plus» Janv/mars 2008
(Billom   - 63)
Muzikanti Musique tzigane « voyageurs - non voyageurs » mars-08
(Mirefleurs   - 63)
Athra   & Cie Cabaret Punk « Lilit’up » avr-08
(Clermont-Fd   - 63)
François   Lenoble Mentalisme « Cerebral killer » oct-07
(Clermont-Fd   - 63) mai-08
Cie   Ad Hoc Théâtre « Ere de jeu » Mai / Oct 2008
(Clermont-Fd   - 63)
       
Résidence   Hors-Saison
KUNAMAKA Musique « Tales from the Dead » nov-07
(Clermont-Fd   - 63)
       
Géraldine   ALIBEU Résidence auteur Avril à juillet 2008  
       
SAISON DE Résidences D’ARTISTES #1 -   2006/2007  
Cie FOL A PIK Th corp et musical  « Chemins de sable » Aout sept 2006
(Lavaudieu   - 43) 
LASKAR THÉÂTRE Cirque « Attention école » Oct-Nov 2006
(Mauzun   - 63) févr-07
LA MANOEUVRE Danse/Cirque « Mue, que tout soit peau » Janv/Fév 2007
(Aurillac   15)
ACCORDS PARFAITS Musique « La Nixe de l’étang » Fév/Mars 2007
(Cournon   - 63)
Graine   théâtre Marionnettes Résidence de création dans le cadre du festival   Etincelle Avril/Mai 2007
(Kinshasa)
       
Anne   HERBAUTS Résidence auteur févr-07